Адесса или третий — лишний

Не так давно мне написала одна девушка, которая «ненавязчиво» стала посылать мне те или иные фразы на итальянском с просьбой помочь понять, что «ОН ИМЕЕТ ВВИДУ». Он — это, соответственно, итальянец,   с которым девушка переписывается. Один раз я перевела, и второй,  и третий, но когда я поняла, что стала невольным участником чужой и к…

Читать далее →

Сollana di sciarpe di seta — Колье из шелковых платков

 Этот пост для моих читательниц, которые любят ручную работу, шелк и общение. Буду рада любым идеям на эту тему)) Вчера  на антикварном меркатино в городе Виченца, где я помогала мужу продавать антиквариат, заметила, как за соседним прилавком одна дама живо распродает разные колье, сережки и брошки с колечками. Не только старинные украшения идут как горячие…

Читать далее →

А не заняться ли на досуге шапками 80 — го уровня?

Я люблю вязать. Причем, вещи необычные и «эдакие».  Жизнь в Италии, а так же климат располагает к ношению вязаных вещей, да и ценят тут это люди. Конечно, то, что я нашла на просторах интернета — это действительно 80 — уровень и вязания, и креатива. Но все возможно. Это я точно смогу))) Холодное время года в наших…

Читать далее →

Леопердовое пальто. Сбылась мечта идиотки

Вот ж черт дернул купить недавно  в распродажу «леопердовое» пальто. Даже не пальто, а эдакий полушубок из искусственного меха. Стоил он 80 евро, а стал — 50, что меня подкупило. Выглядит прям точно как на картинке в середине . Носить с черным( как Кайли Миноуг) дико банально. И потом: блондинке это идет, а мне (…

Читать далее →

Итальянская кухня и энергетика

«Вот завидую, я немцам,- они покупают отечественные машины и прекрасно на них ездят, завидую итальянкам, которые каждый день живут и строят отношения с прекрасными эмоциональными, импульсивными итальянскими мужчинами, и для них это обычное дело, а самое главное, ты представляешь, у них у каждой дома — роскошная итальянская кухня, а я должна покупать кухню в Икее,…

Читать далее →