Белая собака Италии

В моей жизни было не так уж много собак.  И это почему-то всегда были собаки черного цвета. Может быть , в прежней жизни мне всегда хотелось защиты, ведь черный цвет — это цвет защиты .  Потому у меня в Италии есть черный кот. А так же меня часто посещает  часто глупый, но добрый  черный лабрадор……

Читать далее →

Ti auguro tempo…

Самое дорогое, что у нас есть — это время. Цените его, не тратье его зря. Или… любите. Нет ничего сильнее и бесконечнее настоящей Любви.  Для тех, кто любит время — это вечность.

Читать далее →

Эффект Лары

Наверное, Италия — это действительно страна особых вибраций, если здесь я начинаю замечать и вспоминать вещи, которым в России не предавала значения. Может, это рост. Может, это душевная чувствительность. И действительно: взросление. Мы все долго остаемся детьми. И взрослеем иногда внезапно и часто независимо от нас.  Я начинаю чувствовать и ценить людей. Я чувствую, что…

Читать далее →

Ti ringrazio per avermi stupito…

Дала себе слово в этом году обязательно выучить замечательнейшую песню моего любимого итальянского автора — исполнителя Франческо Де Грегори. И выучила. Пою теперь себе под гитару. Удивительно трогательная и искренняя песня о сложностях любви, об отношениях,  о том, как пережить холод в любви и не ожесточиться.  Франческо де Грегори часто пронзительно точен и интуитивен. Я…

Читать далее →

Casa su misure или какие каналы на итальянском я смотрю…

mizura

Как я уже  упоминала, в моем доме появился телевизор. После почти 10 лет «игнора» ТВ. Телевизор мне «насильно» подарили, с напутствиями, что это поможет для постижения итальянского  языка дочкой, которая только — только начала этот путь.  Я согласилась. Смешно, но 3, 5 лет назад, поселившись в Италии, я решила избавиться от ТВ. Отнесла на чердак….

Читать далее →

Молодые итальянки ничего не умеют кроме селфи…

neumexi-italyanki

Как это ни печально, но живя в Италии четвертый год, слышу о крайней инфантильности молодых и юных итальянок, которые решительно ничего не умеют делать по дому. Лично я знаю мадам, которая в 30 лет не умеет даже пуговичку пришить…  И не считает это чем-то из ряда вон…  

Читать далее →

Una storia vera: Простая история. Фильм Дэвида Линча на итальянском

Иногда, в грустный день, в твою жизнь приходит какой-нибудь хороший фильм. И ты снова воодушевляешься  и начинаешь улыбаться.  Посмотрите фильм Дэвида Линча под названием «Простая история». На итальянском, конечно.     «Простая история»  The Straight Story) — восьмой полнометражный фильм американского кинорежиссёра Дэвида Линча. Премьера состоялась на Каннском кинофестивале ( 1999). Название фильма представляет собой игру слов: слово «straight» с английского переводится…

Читать далее →