Un italiano a proposito della Russia…

Сегодня утром неожиданно приятно в фэйсбуке нашелся тот, кто может помочь мне с отправкой посылки в Россию, доченьке на День рождения. Дело в том, что праздничные дни в России,  а так же не очень большая надежность государственных почт, как в России, так и в Италии меня как-то очень напрягали. А уж цены на международные пересылки… …

Читать далее →

Il senso della vita è solo l’amore… Cмысл жизни — Любовь

Летиция

Сегодня прочла в ленте новость о том, что совсем недавно после тяжелой болезни ушла из жизни одна довольно известная  в стране  итальянская журналистка Летиция Левити. Собственно, ушел незнакомый мне человек, но тронули ее последние слова, которые она послала в виде голосового  сообщения в день своей смерти. «Non avrei voluto, pensavo di farcela come tante altre…

Читать далее →

«Fratello» или свитер Данилы Багрова для итальянского мужчины

свитер Сергея Бодрова 4

Люблю Сергея Бодрова и его свитер. Все- таки точный образ создается в деталях. Этой осенью хочу связать.      Я помню, что была без ума от его «хиповатого» безразмерного  серого свитера, который он носил, не снимая  в фильме «Брат», изображая благородного киллера.            Описание рисунка     1 ряд .1кром.,*1 лиц.,3изн.,*…

Читать далее →

Ho capito subito che sei speciale e anche molto triste…

мужик грустный

Долго думала… ставить это или нет, но потом решила все же поставить. Для наглядности. Слишком уж часто в последние недели в моей жизни возникают разговоры об отношениях мужчин и женщин в Италии.  А тема одиночества — просто  «тенденция». Причем, и с той, и с другой стороны. Тут дней 10 назад зарегистрировалась я на Badoo.  Это…

Читать далее →

La subitaneit? или как вы все-таки предсказуемы

внезапность

 Я могу простить ( и даже это люблю)))) предсказуемость моего кота. Каждое утро, он, спящий у меня в ногах,  ровно в 5 утра подает голос. Потом замолкает. Мяукать громче он начинает в 6 утра. Это означает, что ему нужно насыпать корм. Это заставляет меня вставать довольно рано, что очень хорошо.  И в этой предсказуемости я…

Читать далее →

Барон Роберто Бартини или Да Винчи от неба

Иногда найдешь занятную статейку про какого-нибудь выдающегося итальянца. Это вам не Тото Кутуньо. И даже не Челентано… Перед смертью этот человек завещал запаять все свои бумаги в цинковый ящик, который можно будет открыть только в 2197 году. Выросший в сказочно богатой семье итальянских аристократов, он провел многие годы за решеткой и в ссылках в Советском…

Читать далее →

Итальяно-русский Джон Бон Джови. Спасибо за Любовь…

Джон Бон

В юности я, конечно же, почитала Джона Бон Джови. Потом был период, когда я вообще забыла, что есть на свете такой вот музыкант. И вот в эти последние два месяца слушаю каждый вечер его песни.)) И мне это дико нравится. E’ vero)))   Потому что  музыкант и шоумен все же талантливый.)) Мало того, узнала из…

Читать далее →