Итальяно-русский Джон Бон Джови. Спасибо за Любовь…

Джон Бон

В юности я, конечно же, почитала Джона Бон Джови. Потом был период, когда я вообще забыла, что есть на свете такой вот музыкант. И вот в эти последние два месяца слушаю каждый вечер его песни.)) И мне это дико нравится. E’ vero)))   Потому что  музыкант и шоумен все же талантливый.)) Мало того, узнала из…

Читать далее →

Ho trovato un tesoro…

Ты не ушел. Ты всегда со мной… Мы прожили с тобой не полтора года. Мы с тобой прожили целую жизнь. Я помню, как лет 8 назад одна шаманка мне предсказала то, что я уеду в Италию и полюблю. Она не ошиблась. Я люблю. Никогда и никого в моей жизни ( а мужчины в ней были)…

Читать далее →

la gioia di vivere…

IMG_20150707_164335

В последние часы своей жизни мой муж сказал мне (Negli ultimi ore della vita mio marito mi ha detto): Io ti amo ogni minuto della mia vita.Noi siamo forti perch? ci amiamo. La gioia di vivere ? una bellissima sensazione che si pu? avere sempre.Devi vivere come piace a te e certi problemi risolverli ?…

Читать далее →

Aggiungi pure lei che mette i suoi piedi in mezzo ai miei…

В продолжение темы Почему итальянцы «сливаются» от российских рационалисток…    

Читать далее →

А так ли они красивы?

Ну вот нашла сегодня еще одну статью про Италию от эксперта. На этот раз сексуальности итальянских мужчин. В миллион … энный раз про то же самое.  Дабы я в этом блоге развенчиваю иногда мифы,  то прокомментирую и это:    Они (заразы) красивые. Словарь Ожегова, умри со стыда! Нет в тебе таких слов, чтобы описать красоту итальянских…

Читать далее →

Почему «итальяшки» сливаются от российских «рационалисток»?

рационалистка

Намедни пообщалась с девушкой из города Коломна по имени Лена. Лена, как водится, интересовалась  итальянскими мужчинами и замужеством.  Вот отрывок из нашего разговора с ней ( стиль и орфография сохранены).  — Добрый день! Можно спросить один вопрос?  Как у вас получилось выйти замуж за итальянца?   — Добрый день Елена.))) Я полюбила и вышла замуж)))…

Читать далее →

Prendere bene la mira или дерьмо случается

Сегодня  с мужем гуляли вдоль Адидже по набережной Вероны. Был чудесный день золотой осени, солнце и свежесть.  По мраморной лестнице мы спустились к воде,  где кормили уток и видели проплывающую форель. В общем было чудесно… И вдруг… голова моя повернулась направо, я увидела, как  с виду «приличный»  веронезе писал с моста  с моста в воду…

Читать далее →