Дерьмо случается. Не собачье

Иметь собаку в Италии, да и вообще иметь собаку — это хороший способ узнать людей.  В данном случае, в Италии.    Вчера мы вышли с Ларой в собачий парк неподалеку. Отмечу, что парки для собак в Вероне есть. И это радует. Что такое парк для собак? Это огороженная террритория, где собаки могут бегать без поводков….

Читать далее →

Откровенные страдания итальянцев в Сети. Им хуже, чем кажется…

Спустя три года жизни в Италии, моя лента фэйсбук стала пестрить не только постами соотечественников в Италии, но и итальянцев. Не совсем помню, в какой момент мы вдруг с некоторыми стали «френдами», но я могу читать ленту и даже комментировать.   И скажу я вам, что многие  итальянцы нынче действительно в кризисе, судя по их…

Читать далее →

Некрасивая квестура Вероны и вежливые ее работники с южным акцентом

Какое неэстетичное и странноватое место-квестура. В толпе разных людей ждали нынче деланья отпечатков пальцев дочки…   Я почему-то раньше наивно полагала, что здания паспортных столов в Италии должны быть тоже красивые. Как и вся Италия.  А они такие же, как и в России. Если не хуже.)))))) Дочка приехала на ПМЖ в Италию  в начале лета, но…

Читать далее →

Pazienza…

terpenie1

Одна мудрая женщина мне сказала :»В эти три года тебе нужно будет очень много терпения…»  Наверное, терпение — это сейчас квинтэссениция моей жизни. Теперь это мое испытание. Если хотите «медными трубами». Я все же думаю, что огонь и воду я прошла. Выдержав физически. А сейчас нужно пройти «трубы», выдержав нравственно. И здесь мне поможет только…

Читать далее →

Provare per credere. Доверяй, но проверяй

doeveryaj-no

Вчера вечером услышала от одного итальянца фразу: «Provare per credere». Я сначала не поняла смысла, но потом вникла в суть и даже нашла аналоги этого устойчивого выражения в русском языке: Например: Глаза боятся, а руки делают Или: Начни, а там пойдет Или: Доверяй, но проверяй   Что-то в этом роде. Сами итальянцы эту фразу объясняют…

Читать далее →

Coppi Retro или велосипед с душой

ya-na-velike-lungo

В преддверии весны 2017 у меня появился велосипед. Именно такой, какой я желала. В «винтажном» стиле,  очень женский очень элегантный. Да еще и чудного молочного цвета.  Надо сказать, что, несмотря на то, что в России я ездила на велосипеде, владею им не очень хорошо. Не очень уверенно передвигаюсь в условиях европейского города. С кучей машин,…

Читать далее →

С итальянками не расчехлишься????

Нашла  это в своей ленте.  Писал россиянин, живущий в Италии. Явно не так давно. В принципе, очень даже наблюдательно. Но цены слегка неточны. Хотя, цены — это цены. И еще про то, что северные итальянки недоступны. Женщины как женщины. Доступность — это понятие относительное. В нашем хаотичном мире. Хотя, как водится, прокомментирую некоторые  пункты.  1….

Читать далее →