Pazienza…

terpenie1

Одна мудрая женщина мне сказала :»В эти три года тебе нужно будет очень много терпения…»  Наверное, терпение — это сейчас квинтэссениция моей жизни. Теперь это мое испытание. Если хотите «медными трубами». Я все же думаю, что огонь и воду я прошла. Выдержав физически. А сейчас нужно пройти «трубы», выдержав нравственно. И здесь мне поможет только…

Читать далее →

Provare per credere. Доверяй, но проверяй

doeveryaj-no

Вчера вечером услышала от одного итальянца фразу: «Provare per credere». Я сначала не поняла смысла, но потом вникла в суть и даже нашла аналоги этого устойчивого выражения в русском языке: Например: Глаза боятся, а руки делают Или: Начни, а там пойдет Или: Доверяй, но проверяй   Что-то в этом роде. Сами итальянцы эту фразу объясняют…

Читать далее →

Coppi Retro или велосипед с душой

ya-na-velike-lungo

В преддверии весны 2017 у меня появился велосипед. Именно такой, какой я желала. В «винтажном» стиле,  очень женский очень элегантный. Да еще и чудного молочного цвета.  Надо сказать, что, несмотря на то, что в России я ездила на велосипеде, владею им не очень хорошо. Не очень уверенно передвигаюсь в условиях европейского города. С кучей машин,…

Читать далее →

С итальянками не расчехлишься????

Нашла  это в своей ленте.  Писал россиянин, живущий в Италии. Явно не так давно. В принципе, очень даже наблюдательно. Но цены слегка неточны. Хотя, цены — это цены. И еще про то, что северные итальянки недоступны. Женщины как женщины. Доступность — это понятие относительное. В нашем хаотичном мире. Хотя, как водится, прокомментирую некоторые  пункты.  1….

Читать далее →

Contribuisci … a maglia contro la violenza sulle donne

kvadrat-dzh

Уже в который раз, живя во вроде бы толерантной и точки зрения защиты женщин продвинутой Италии слышу о насилии над женщинами.    Северяне  нередко указывают в сторону южан. Мол, там жен мужья бьют. Это же, мол,  терроне… А на продвинутом севере, мол, такого мало. Не знаю. Лично я, живя на севере Италии, слышала о том,…

Читать далее →

Пирожки с капустою- это вам не panzerotta, а квинтэссенция и баланс

pirozhki-s-kap

Вероятно, Италию я должна благодарить еще и за то, что помимо прочего, она пробудила у меня интерес к приготовлению еды. Именно тут, впервые за много лет я стала, скажем, стряпать торты, готовить бурятское блюдо — бууза и  … О небеса!  Пирожки с капустою. Вчера вот сотворила. Ниче так. Он съел аж 5 штук. В один…

Читать далее →

Sex-quest di signorina Saulin

Всегда удивлялась некоему обстоятельству.  При всей видимой «католической» чопорности итальянок в вопросах сексуальных они весьма раскованы. И даже ВНЕЗАПНЫ.   И никакой загадочности.  Со времен Чиччолины  любят политику смешивать с сексом на высшем уровне.))) Скажем, и в России тоже полно патриотичных  женщин, но чтобы вот так…)))  Россиянки все же как -то скромнее.  У нас в…

Читать далее →