Contribuisci … a maglia contro la violenza sulle donne

kvadrat-dzh

Уже в который раз, живя во вроде бы толерантной и точки зрения защиты женщин продвинутой Италии слышу о насилии над женщинами.    Северяне  нередко указывают в сторону южан. Мол, там жен мужья бьют. Это же, мол,  терроне… А на продвинутом севере, мол, такого мало. Не знаю. Лично я, живя на севере Италии, слышала о том,…

Читать далее →

Пирожки с капустою- это вам не panzerotta, а квинтэссенция и баланс

pirozhki-s-kap

Вероятно, Италию я должна благодарить еще и за то, что помимо прочего, она пробудила у меня интерес к приготовлению еды. Именно тут, впервые за много лет я стала, скажем, стряпать торты, готовить бурятское блюдо — бууза и  … О небеса!  Пирожки с капустою. Вчера вот сотворила. Ниче так. Он съел аж 5 штук. В один…

Читать далее →

Sex-quest di signorina Saulin

Всегда удивлялась некоему обстоятельству.  При всей видимой «католической» чопорности итальянок в вопросах сексуальных они весьма раскованы. И даже ВНЕЗАПНЫ.   И никакой загадочности.  Со времен Чиччолины  любят политику смешивать с сексом на высшем уровне.))) Скажем, и в России тоже полно патриотичных  женщин, но чтобы вот так…)))  Россиянки все же как -то скромнее.  У нас в…

Читать далее →

Ladri di biciclette

velik-lad

У меня сперли велосипед. Прямо, можно сказать, из «ограды». Средь бела дня. Он был привязан и закрыт. Это был горный байк моего покойного мужа, очень хороший  и довольно дорогой, но так как гаража у меня нет, приходилось его хранить в «ограде».   Так велик простоял почти 2 года и никто его не трогал. Меня стали…

Читать далее →

Truffatori di Subito или на итальянских сайтах объявлений вас могут надуть

32db3191-7b9b-46a4-960f-6de4858d3841170

Для того, чтобы в Италии продать что-то наверняка надо, по меньшей мере пользоваться известными сайтами продаж. Первый по популярности — это subito.it. Но продавая вещи здесь надо быть бдительными, потому что здесь орудует множество «труффаторе», которые легко введут вас в заблуждение. Живя в Италии, я уж не раз сталкивалась с мошенничеством в Сети, размещая, скажем,…

Читать далее →

Sindrome italiano

— Каждому отъезжающему полагается три чемодана. Такова установленная норма. Есть специальное распоряжение министерства. Возражать не имело смысла. Но я, конечно, возразил: — Всего три чемодана?! Как же быть с вещами? — Например? — Например, с моей коллекцией гоночных автомобилей? — Продайте, — не вникая, откликнулась чиновница. Затем добавила, слегка нахмурив брови: — Если вы чем-то…

Читать далее →

Так ли мало пьют итальянцы? Или O birra, o vino…

italovino

В фэйсбуке недавно гуляло видео о том, как ставили шуточный эксперимент, заставляя итальянцев пить по-русски.   Хочу развеять миф о том, что, якобы, итальянцы пьют мало… Конечно, жители Апеннин не так сильны в употреблении супералкоголя типа водки, но вино они явно не дураки выпить. Когда я выбрасываю мусор и открываю мусорный контейнер с надписью «Бумага»,…

Читать далее →