Графический планшет для Арины и магические котики на камнях

Дочке нужен графический планшет, так как она уже неплохо освоила разные программы и умеет рисовать…  На обычном планшете, выходит, но совсем не то.  Массимо сказал, что в следующем месяце купит ей эту очень нужную вещь, но я думаю, что все же Арина должна как-то и сама восполнять затраты. Разные художественные аттрибуты в Италии очень недешевы,…

Читать далее →

Разделенные, но несвободные

separ

То, что может удивить  в законах итальянских и итальянской жизни вообще, то это такое явление как «сепарационе».  И девушкам — женщинам, имеющим отношения  с итальянскими мужчинами, следует отличать факта»сепарационе» от факта развода.  Это разные вещи.    Уставшие от брака и друг от друга женщина и мужчина живут какое-то время в состоянии «сепаре». Самое главное в…

Читать далее →

Oh renga…

Сегодня побывала на фестивале … селедки. Или FESTA DELLA RENGA.  Проходит это действо традиционно уже давно близ Вероны, в пригороде Парона.  Действо это очень — очень «местное», без примеси «коcмoполитизма», который нынче очень присущ мультикультурной Вероне. На празднике очень такие типичные веронези, громко разговаривающие на диалекте венето, кушают главное блюдо праздника — селедку с палентой,…

Читать далее →

Так ли мало пьют итальянцы? Или O birra, o vino…

italovino

В фэйсбуке недавно гуляло видео о том, как ставили шуточный эксперимент, заставляя итальянцев пить по-русски.   Хочу развеять миф о том, что, якобы, итальянцы пьют мало… Конечно, жители Апеннин не так сильны в употреблении супералкоголя типа водки, но вино они явно не дураки выпить. Когда я выбрасываю мусор и открываю мусорный контейнер с надписью «Бумага»,…

Читать далее →

Продается очень «позитивная» вилла неподалеку от Вероны

Один мой хороший приятель, итальянский военный,  продает дом, неподалеку от Вероны. В тихом городке под названием Казалеоне. До Вероны минут 15-20 на машине. В общем-то милое тихое место среди сельхозугодий Венето и оросительных каналов.  Идеальное место для тех, кто любит тишину, покой, комфорт и простор.  Дом этот приятель строил, как он говорит «своими руками», вложил…

Читать далее →

le venditrice

Мати венд

Недавно была на море и заметила, что совсем маленькие девочки бойко и не стесняясь продают свой «товар» на пляже. Это разные резиночки, пластмассовые браслетики и колечки…  Итальянские девочки, как и их мамы очень любят разные «бусы». Южный народ))). Сегодня увидела, что моя соседка Мати тоже «вендитрисе». Вместе со своей подружкой. Я сфотала их и пообещала…

Читать далее →

Come risparmiare in Italia?

На почту пришло очередное извещение об оплате коммунальных счетов. На этот раз — электроэнергия. За три месяца » нагорело» почти 100 евро. И это учитывая, что я живу одна  и стираюсь на машинке строго в дни «риспармиаре» электричества. В разных городах Италии это определенные дни. В Вероне — воскресенье. Вчера один человек сказал мне, что…

Читать далее →