E io una solo cosa ricordo — notte

В Вероне этой весной проводятся литературные вечера. Сегодня — вечер Марины Цветаевой и Пастернака…

nocht-akva

 

 

В огромном городе моем — ночь…

 

В огромном городе моем — ночь.
Из дома сонного иду — прочь
И люди думают: жена, дочь,-
А я запомнила одно: ночь.

Июльский ветер мне метет — путь,
И где-то музыка в окне — чуть.
Ах, нынче ветру до зари — дуть
Сквозь стенки тонкие груди — в грудь.

Есть черный тополь, и в окне — свет,
И звон на башне, и в руке — цвет,
И шаг вот этот — никому — вслед,
И тень вот эта, а меня — нет.

Огни — как нити золотых бус,
Ночного листика во рту — вкус.
Освободите от дневных уз,
Друзья, поймите, что я вам — снюсь.

 

 

Nell enorme mia citta — notte

Dalla casa sonnelenta vado via

E pensa la gente: moglie figlia…

E io una solo cosa ricordo — notte

nochka

 

 

 



Комментарии: