О, mio Dio или Gesu тоже бы посмеялся

анекдот про апостолов итальяно

Любят итальянцы пошутить на божественные темы. Не боятся прогневить Dio.  Впрочем,  Он, как и его пророки и апостолы тоже с чувством юмора, говорят…)))) Не обидятся на людей.

В этой связи и в этом же стиле вспомнила один анекдот на русском языке:

Послал Бог  в 30- годы 20 столетия своих Апостолов в СССР. 

И вот они пишут месаги — отчеты  свему «падроне»: 

Попал в ЧК. Пророк Лука.

Пропал и я. Пророк Илья.

Жив- здоров. Нарком Петров ( Это я, Моисей)

 

Об особенностях итальянского юмора ( не только на божественные темы) можем поболтать в рамках моего курса «Разговорный веселый итальянский».



Комментарии: