Как легко запомнить новые итальянские слова

Каждый запоминает лексику иностранного языка по-своему.  В моем случае,это:

devochka-zubrit

  1. Перевод с русского на итальянских художественных текстов.  Поэтических, в основном. Объясню почему именно поэтических. Дело в том, что перевод стихов дает неизмеримо большую свободу творчества и подбора слов. Лично я перевожу в основном свои любимые песни на итальянский. Те, которые исполняю под гитару. Это очень занимательно, приятно и очень эффективно.
  2. Чтение знакомых произведений на итальянском.Читать  на итальянском лучше то,что вы читали на русском. Поэтому я периодически читаю Чехова, Довлатова и Булгакова.  Если есть такая возможность,то читайте вслух носителю языка. Это отрабатывает еще и произношение.
  3. Игры в стиле «найди слово». Вот такие.

В моей ленте фэйсбук, где уже набралось очень много италоязычных «френдов» такое находится часто. Характерно,что итальянцы сами не прочь поиграть в слова.

leksika-it

Вот некоторые увиденные здесь слова:

 Coraggioso
Furbo
  Socievole
Intelligente 
Traditore
 Coraggioso
Simpatico
Furbo
Educato
 APATICO
 Raggio
 Leale
Socievole
SOLARE
 Antipatico
 


Комментарии: