Mancomianonna

 Один итальянец мне сказал: » У меня из всех знакомых женщин только ты вяжешь и моя бабушка». 

ya-i-shapochka

Ну, что сказать…  Вероятно, это не то чтобы комплимент, но  некое признание. Я не претендую на место ничьей бабушки, но, живя в Италии, перманентно появляюсь со спицами или на пляже, или, скажем, на лавочке в парке… К слову, моя бабушка не только вязала, но и пряла, высылая несметное количество носочков по всему СССР. Внукам. До сих пор помню тепло от ее рук.

В Италии один мой приятель мне заказал жилет. Непременно из lana grezza. (необработанная овечья шерсть). Так нашла с трудом. В магазинах полно всякой эффектной пряжи, но вот именно  такой не найдешь, когда надо. Бабушки тут уж не прядут. Как прежде. А жаль.

И вообще итальянки не вяжут особо, хотя в целом ручную работу в Италии любят. Недавно была на рождественском фестивале — меркатино ручной работы, что проводят каждый декабрь в Вероне, в месте под названием «Арсенал».  Скажу, что из всего великолепия того, что fatto a mano, увидела только два прилавка с вязаными изделиями. И не сказать, что это  меня впечатлило. В следующем году, если будет возможность, непременно приму участие.

А пока выставляюсь в Сети, в том числе итальянского сегмента, подбирая ключевые слова на итальянском и английском. Но если с английским более- менее понятно, то на итальянском это витиеватее.

Но, скажем, тег Mancomianonna мне нравится определенно.))))

#facciolamaglia #mancomianonna#sciarpechena

#lavoroamagli

#handdyedyarn #yarn#handdyed #dyerslife #indiedyer#indiedyerbusiness #indieyarn #knitting#tricot #strikking #yarnlove#knittersofinstagram #knitstagram#sockknitting #dyersofinstagram#yarnaddict #knitaddict#yarnofinstagram #knit #yarnporn#knitlove #yarninspiration#knittinginspiration #sockslove#sockyarn #lana #tintoamano #maglia

#lavoroamaglia

 

 



Комментарии: