Ti ringrazio per avermi stupito…

Дала себе слово в этом году обязательно выучить замечательнейшую песню моего любимого итальянского автора — исполнителя Франческо Де Грегори. И выучила. Пою теперь себе под гитару. Удивительно трогательная и искренняя песня о сложностях любви, об отношениях,  о том, как пережить холод в любви и не ожесточиться.  Франческо де Грегори часто пронзительно точен и интуитивен. Я…

Читать далее →

Casa su misure или какие каналы на итальянском я смотрю…

mizura

Как я уже  упоминала, в моем доме появился телевизор. После почти 10 лет «игнора» ТВ. Телевизор мне «насильно» подарили, с напутствиями, что это поможет для постижения итальянского  языка дочкой, которая только — только начала этот путь.  Я согласилась. Смешно, но 3, 5 лет назад, поселившись в Италии, я решила избавиться от ТВ. Отнесла на чердак….

Читать далее →

Автостоп и Дух Рождества

Рождество для меня — это красивая сказка и ощущение радости людей. И особенно — детей.  Если отбросить все религиозные условности, то это просто глобальное  торжество,  когда люди много едят и дарят много подарков. Иногда ненужных. Я уже много лет на разные подобнык празднества дарю «горшочек меда». Это полезно, красиво и очень по «винни — пухьи». …

Читать далее →

LO SCHIACCIANOCI в Вероне

Вчера я расстроилась. Не успела купить билеты на балет «Щелкунчик».  Как всегда в последний момент увидела афишу спектакля, побежала на сайт театра, а потом еще —  в кассу театра. Но, увы! Билетов нет.  Меня страшно подкупило то, что «Щелкунчика» в исполнении Русского Балета Санкт- Петербурга покажут в Вероне именно 25 декабря, в Рождество. Я не…

Читать далее →

Про работу

На днях получила сообщение  в месенджере: Добрый день Нана. Вам пишет Светлана. Знакомы с 2002 года когда вы приходили в ресторан Индиго взять интервью у артистов Н.Усатовой а я работала в оперном. Я побеспокоила вас по поводу сезонной работы в Италии.Есть возможность указать сайты эл.адреса и т.д.За помощь спасибо! Нину Усатову помню. Мало того, обожаю…

Читать далее →

Молодые итальянки ничего не умеют кроме селфи…

neumexi-italyanki

Как это ни печально, но живя в Италии четвертый год, слышу о крайней инфантильности молодых и юных итальянок, которые решительно ничего не умеют делать по дому. Лично я знаю мадам, которая в 30 лет не умеет даже пуговичку пришить…  И не считает это чем-то из ряда вон…  

Читать далее →

Откровенные страдания итальянцев в Сети. Им хуже, чем кажется…

Спустя три года жизни в Италии, моя лента фэйсбук стала пестрить не только постами соотечественников в Италии, но и итальянцев. Не совсем помню, в какой момент мы вдруг с некоторыми стали «френдами», но я могу читать ленту и даже комментировать.   И скажу я вам, что многие  итальянцы нынче действительно в кризисе, судя по их…

Читать далее →