Merda e mentalit? или что такое эта ваша разруха?

Вынося мусор, часто думаю, а в России, люди через какое время будут так же  сортировать мусор, выделяя «влажный мусор», «полувлажный», пластик, стекло, бумагу?  К примеру, год назад в столице Бурятии,  типичном  российском городе Улан-Удэ, много писали по поводу сортировки мусора. Мэрия закупала какие-то дорогие баки, которые поставили, судя по всему, для красоты и отмывки… денег….

Читать далее →

Saggio ? colui…

Мудрец – это тот, Кто смиренно переносит невзгоды жизни, Упреки со стороны невежд И руководствуется такой могучей силой, Как терпение, а его оружием является спокойствие. Будда Шакьямуни Saggio ? colui Che soffre umilmente nelle difficolt? della vita, E i rimproveri inutili da ignoranti E usa la sua forza potente nella Pazienza e la mente e’…

Читать далее →

Домашний дзен

IMG_20150325_124814

Долго думала, где в квартире устроить домашний «дзен».  Уголок свободный не нашла. Посему  домашний «дзен» вышел слегка проходной.  Зато если колокольчик повесить, он всегда будет издавать звук, колыхаясь от сквозняка. Муж мой очень и очень скептически относится к разным «carta da parati» ( обои) и к  фотообоям в том числе, считая это совершенно «прошлым веком»…

Читать далее →

Compreremo cattive pistole…

Подарили мне тут одну книжку — Сборник стихов молодых российских поэтов на итальянском под названием «La nuovissima poesia Russa». Как бы «молодые» относительно к 1996 году, если что. Нашла я тут даже знаменитую и скандальную «черную Мадонну» Алину Витухновскую.  Мы с ней, ВКОНТАКТЕ подружились.)) Вот, к примеру из нее: Noi poeti geniali non aspettiamo compreremo cattive…

Читать далее →

Buusa))

Интересно, что живя в России, в Бурятии,  я никогда не делала бууз, главного  национального бурятского блюда. А поселившись в Италии, стала прямо — таки регулярно их лепить. Раз в неделю — точно.  Купила пароварку и вперед. Выглядит это примерно так: Мутность на фото — это пар )))) Вообще, надо сказать, что буузы — это суперэкономно….

Читать далее →

Chi possiede l’informazione — possiede il mondo

В последнее время мне часто пишут девушки, интересующиеся жизнью в Италии. Их интересует буквально все, связанное с  этой страной: мужчины, документы для замужества, турвизы итп.  Начинается просьба примерно так: «Наночка, с интересом читаю… Мне очень нужно знать…» В этом блоге я описываю свой личный опыт, наблюдения, переживания ( если хотите), связанные с этой страной.  Да,…

Читать далее →

Biorobot Masha e l’Orso muto

В Италии  часто показывают «Машу и Медведя», а в магазинах с продуктами из России (в Вероне это, например, магазин под названием «Калинка») в качестве матрешек стали продавать пластиковых Маш и Медведей (как водится, сделанных в Китае). «Uno dei cartoni pi? divertenti!!! Tra i miei preferiti!!!» — восклицает одна моя итальянская знакомая. Это аннотация к мульфильму…

Читать далее →