Почему в Италии bisogno говорить на английском…

Стала замечать, что мой  еще года три назад бойкий английский как-то пошел вниз.   Интеграция в начальную итальянскую жизнь как-то отодвинула совсем английский…  При этом в Италии знание + английского — это очень даже хорошее дело. Естественно, не только для общего развития.

 Скажем, хотите вы поработать на какой-нибудь очередной «фиере» или тупо устроиться в магазин торговать итальянскими сапогами — английский очень даже не помешает. В северной Италии еще немецкий + к тому.

Это не говоря уже о том, если вы решили стать professione accompagniatore turistico…

С падением  рубля упало количество русскоязычных туристов, а это значит, что нужно уже переориентироваться, к примеру… на японцев.  )))) Или китайцев.

Впрочем, кому-то хоть английский повторить бы… Хотя для полноценной жизни в Европе надо быть полиглотом начального уровня ( 4 языка).

Потому что,  к примеру, нынче итальянские родители, нанимая, скажем, бэбиситтера для ребенка, предпочитают хорошо говорящего на английском человека. Потому что сами не совсем хорошо говорят на языке,  а в  итальянской школе английский — это нынче один из главных предметов.  Уроки-то делать надо.

Приходящая ко мне каждый день рассылка о  требуемых преподавателях постоянно напоминает об этом. Вот, к примеру, за сегодня.: В первых строках — преподаватель с родным английским языком. Хотя «родной» — это вполне означает приличное его знание.  Если оно у вас, конечно, имеется…

Снимок экрана (7)

Вообще, тут надо просто чувствовать момент, когда надо разбавлять ваше неуемное обучение итальянскому повторением английского. И говорение на нем. По возможности.  Даже если вы живете в Италии, и голова ваша целиком заполнена пастой и прочей Италией.

Это возможно. Скажем, в Сетях всегда можно отыскать вменяемого англоязычного собеседника. А так же молодые итальянцы с удовольствием с вами поговорят на английском по возможности.

В общем, чувствуйте момент и разницу в языках.

Потому сегодня  повторим английские глаголы чувств))))) Они, на мой взгляд, очень важны для жизни и общения.  В любом языке.
Хорошее отношение

1. Влюбиться — fall in love
2. любить – love
3. любить — be fond of
4. любить / нравиться — like
5. предпочитать — prefer
6. уважать — respect
7. ценить — esteem
8. хвалить — praise

Плохое отношение

1. ненавидеть — hate
2. ненавидеть — detest
3. не любить — dislike
4. не обращать внимания — disregard
5. бранить — scold
6. ссориться — quarrel
7. упрекать — reproach
8. обвинять — accuse
9. завидовать — envy

Горе – радость

1. страдать — suffer
2. терпеть — endure
3. вынести — bear
4. выстоять — stand
5. сдаваться — give up /in
6. капитулировать — surrender
7. жаловаться — complain
8. плакать / кричать — cry
9. плакать — weep
10. беспокоиться — worry
11. утешать — comfort
12. успокоиться — calm oneself
13. улыбаться — smile
14. смеяться — laugh
15. радоваться — rejoice
16. наслаждаться — enjoy

Гордость – скромность

1. гордиться — be proud
2. хвастаться — boast
3. зазнаваться – put on airs
4. робеть — be shy
5. скромничать — be modest
6. быть наглым- be insolent
7. наглеть — be impudent

Уверенность / сомнение

1. быть уверенным — be sure
2. надеяться — hope
3. верить — believe
4. полагаться — rely
5. сомневаться — doubt
6. колебаться — hesitate
7. подозревать — suspect

Старание / лень

1. заботиться — care
2. не заботиться — neglect
3. увиливать — shirk
4. стараться сделать все возможное — try to do one’s best
5. уставать — get tired
6. лениться — be lazy
7. уставать — be tired

Оттенки эмоций

1. волновать — agitate
2. возбуждать — excite
3. глубоко тронуть — move
4. бояться — fear
5. пугать — scare
6. пугать — frighten
7. удивлять — astonish
8. удивлять — surprise
9. удивлять — amaze
10. обижать — hurt
11. оскорблять — offend
12. ранить — wound
13. быть сердитым — be angry



Комментарии: