Sei il mio autista, o il mio cameriere…

Возможно, они прекрасные жены и женщины.

Но сцены того, как  муж с очень таким сложным «музо» таскается за женой во время ее шопинга невыносимы. Ни по  Фрейду, ни с любой гуманистической точки зрения.

Вот нижеприведенный текст очень показателен с точки зрения тактики и стратегии женских чар итальянок.  Женщины четко знают свои права, а мужчины — обязанности. Может, кто и из россиянок так же делает, но в моем кругу таковых нет.

А еще показательна тут «артистичность» итальянских женщин, когда несогласного мужчину уламывают доводами «аутистического» содержания, окончательно подавляя мужское достоинство и сопротивление. Так вот как надо разводить на денежные средства. Сколько живу- так и не научилась…

итальянка

 

Paolo: -Ciao, Isabella, come stai?

Isabella: -Bene, grazie.

Paolo: -Cosa fai di bello stasera?

Isabella:-Nulla di speciale.

Paolo: -Vuoi uscire con me?

Isabella: -E dove possiamo andare?

Paolo: -Non so… Possiamo andare al ristorante cinese.

Isabella: -No, al ristorante no. Non ho fame, e poi costa troppo, e tu non hai molti soldi, poverino…

Paolo: —Allora andiamo al bar, cos? beviamo qualcosa e parliamo un p?.
Isabella: — ? meglio di no, io stasera ho mal di testa.

Paolo: -Forse allora vuoi fare due passi nel parco.

Isabella: -No, non voglio, perch? piove e l? ? tutto bagnato.

Paolo: -Allora cosa vuoi fare?

Isabella: -Sai cosa possiamo fare? Se tu mi accompagni, possiamo andare insieme al centro commerciale. Ho bisogno delle scarpe invernali, di un cappotto, di una borsa di pitone, di una sciarpa, e di altre due o tre cosine… e dopo possiamo andare dal parrucchiere.

Paolo: -E io cosa faccio dal parrucchiere?

Isabella: -Puoi fare tante cose: puoi leggere una rivista, puoi guardare le piante, i quadri…

Paolo: -Beh, non ? proprio un programma interessante.

Isabella: -Allora siamo d’accordo, ti aspetto alle cinque davanti al centro commerciale. Ah, dimenticavo: porta un p? di soldi, per favore, e anche la carta di credito.

Paolo: -Perch??

Isabella: -Se pago io, cosa diranno nei negozi? Penseranno che sei il mio autista, o il mio cameriere.

Paolo: -? vero, hai ragione. Allora ci vediamo alle cinque.

Isabella: -Alle cinque davanti al centro commerciale. Ciao.



Комментарии: