Solo la kashia non mi piace tanto…

Продолжаю в моем блоге беседы с теми, кто  решился уехать в другую страну и смог стать здесь счастливым. 
Эта беседа с  итальянцем Микеле Альтомаре, ныне живущем в знаменитом городе «невест» Иваново. Как я поняла, Микеле уже не первый год живет в России, женат, работает поваром и ведет свой кулинарный сайт.  Вполне доволен своей жизнью в России.  Ну, разве что каша ему не нравится.
mikele
Фото со страницы фэйсбук
—  Di dove sei?  Откуда ты родом? 
 — Sono nato a Cesare. Vicino Rimini.
Fatto le scuole a Milano e poi ho avuto ristoranti pizzerie e gelaterie famigliari in Puglia.
— Perche la Russia?  Почему Россия?
— Da giovanissimo ho sempre avuto attrazione per la Russia( non sò perché) poi casualmente ho incontrato una ragazza che ora è mia moglie e poi trovandomi qui per motivi personali ho incontrato persona che mi proposero il primo lavoro qui come Chef.
—  Ti piace vivere In Russia? Тебе нравится жить в России?

Si certo che mi piace vivere in Russia, se non fosse così sarei già andato via. Mi piace perché mi trovo bene qui in Russia , mi sento come se fosse casa mia !

 

—  Pero non e’ tutto buono? Но, наверное, не все так хорошо?

 

—  Io penso che molti italiani che vivono in Russia non e che gli piace a priori qualcosa ma ben si sono innamorati della Russia. Detto questo detto tutto, quando ami una nazione tutto piace, un po’ come amare una donna con pregi e difetti! stessa cosa posso dire della mia Italia ( sicuramente io considero l’Italia la nazione più bella del mondo) anche in Italia ci sono sicuramente cose che non piacciono ma quando la ami tutto ti sembra bello 🙂
—  Cosa fai durante l’inverno lungo? Как ты проводишь  долгую российскую зиму?
— L’inverno in Russia, con la famiglia, andando a passeggio, visitando centri sportivi, centri commerciali , cinema e città limitrofe tipo Plios, Vladimir, ecc ecc ( scrivo queste città che sono più vicine e più veloci da raggiungere per me)
—  Russi… come sono secondo te? Русские… какие они по- твоему?
— Con semplicità, il popolo russo non è diverso dal popolo italiano. Ci sono solo delle usanze leggermente diverse ma molto simpatiche! come ti dicevo prima sono innamorato della Russia e anche del popolo russo. I russi sono brave persona!!!!
Voglio dire che la brava gente e la cattiva gente c’è in tutto il mondo, ma la maggior parte dei russi sono (secondo e) tutta brava gente!!!!
li considero come fratelli. Ecco perché mi trattano bene e mi rispettano
— Что ты готовишь дома? В ресторане?
— Non importante cucina italiana o russa , va bene tutto 🙂
Solo la kashia    non mi piace tanto, anche in Italia non mangio volentieri per esempio la polenta…
 — E quando vuoi tornare in Italia? И когда думаешь вернуться в Италию?
— Non ho pensato a questo , non lo so. Sicuro adesso sto qui
Abbiamo lavoro entrambi e nostro figlio va a scuola qui
ho imparato nella vita, mai dire mai 🙂


Комментарии: