Все публикации с меткой "песни под гитару":

Canzone dell’Orsa Maggiore — Песня Большой медведицы на итальянском

Я не так давно писала, что мне удалось сделать свой первый в жизни поэтический перевод на иностранный язык ( конечно,итальянский)))) чудесной песенки моего детства из мультфильма «Умка».   Перевод на итальянский  текст в стихах ( пусть и таких простых) — это прекрасное постижение языка, скажу я вам. Ну, а это первоначальное исполнение песни Canzone dell’Orsa Maggiore для моего…

Читать далее →

Итальянские песни на японской гитаре

Вчера мне подарили чудную японскую гитару Cimar. 80 — е годы прошлого столетия. Просто шедевр. Теперь у меня задача — выучить пару — тройку красивых итальянских песен под эту самую чудную гитару.   Вообще, я страшно  люблю петь под гитару.   Можно сказать, с юности. Нечто лирическое. И даже нередко собственного сочинения. В ютубе есть…

Читать далее →