В Италии сразу заимейте друга адвоката, бухгалтера и стоматолога…

Продолжаю в моем журнале общение с людьми, для которых Италия несмотря ни на что стала своей. Или почти своей. Ввиду работоспособности,  ментальной гибкости, умения интегрироваться в новую жизнь, желания учиться и познавать новое.  На этот раз моя собеседница — Анна Тихонова.

Живет Анна с 2005  на озере Гарда, в чудном городке Лацизе.  В 2008 г. окончила факультет психологии при Московском Гуманитарно — Экономическом Институте. Диплом подтвержден в Италии государственным университетом г. Турина, в котором  проходила обучение на магистратуре по специальности «судебная психология и криминология». 

Помимо основного образования  изучала итальянский язык для международного туризма и торговли на факультете иностранных языков и литературы при государственном университете г. Вероны.  Анне явно  есть что рассказать своим соотечественникам, начинающим и продолжающим жизнь в Италии.  У Анны есть свой рабочий сайт, где четко и ясно описано то, чем она занята. 

Анна тих

 

  •  Почему Италия возникла в вашей жизни?
  • Возникла очень банально: я вышла замуж за итальянца. И так же банально развелась.
  •  Все плюсы и минусы жизни в этой стране ( из вашего опыта)
  • Минусы:
    — бюрократия, затягивание сроков во всем,особенно что касается судебной системы;
    — отсутствие соц. помощи и отсутствие защищенности у женщин;
    — отсутвие уважения к правилам движения.
    — этноцентризм
    — наплевательское отношение к окружающей среде

Плюсы:
— Италия это страна больших возможностей. Вы можете в любом возрасте выучиться на любую профессию. Я знакома с одним итальянцем, который после выхода на пенсию пошел учится в медин. на медбрата (в 65 лет!!!!), окончил его, сдал с успехом сложные экзамены, прошел практику и сейчас работает в лучшей больнице озера Гарда на скорой помощи.
— В Италии можно в большинстве случаев договориться со всеми и обо всем.
— Если вы общительный человек, то Италия это настоящий рай для Вас.
— Если вы трудолюбивый человек, то вам везде будут открыты двери. Некоторые говорят, что в Италии без знакомств никуда… не правда. Я всегда добивалась во всех инстанциях того, что положено по закону.
— хорошие школы, сады.
— прекрасная еда.

  •  Расскажите о полученном образовании в Италии.
  • Мое основное образование я получила в Москве, по образованию я психолог. Было большое желание подтвердить мой диплом и я поступила на магистратуру (мои 5 лет зачли как 3 года по итальянской системе) в университет Падуи на факультет детской психологии. Проучившись там 1 год я поняла, что никогда не буду психологом, что не хочу им быть.
  • Поскольку меня всегда тянуло в юр сферу и даже переводами я занимаюсь юридическими, то второй попыткой было поступление на магистратуру в туринский университет на факультет Криминальной и судебной психологии. Конкурс бешенный (130 мест на более чем 1000 человек, из которых 99% это итальянцы). Я прошла конкурс . Проучившись год я перешла на юридический факультет в Верону, на котором сейчас продолжаю учебу.
  • Что самое востребованное нынче в вашей работе? Кто ваши  клиенты? Вообще расскажите о трудностях и плюсах своей работы. Чем-то еще заняты?
  • Самое востребованное в моей работе – это перевод договоров купли-продажи.
    Клиенты: покупатели из России, итальянские нотариусы, строительные компании, архитекторы.
    Трудности: итальянцы долго платят. А также приходится иногда не спать ночами, чтобы вовремя сдать работу. Плюсы: безмерная свобода и путешествия. Я сама устанавливаю время работы и отдыха. Я могу заниматься моим ребенком и водить ее на все спортивные секции.
    Я много путешествую. По работе я ездила неоднократно в Лондон, на Кипр, в Австрию.
    Чем еще занята? До приезда в Италию я работала агентом по недвижимости. В Италии я прошла курс для агентов и сдала экзамены в торгово-промышленной палате Вероны, после чего я получила итальянскую лицензию. На данный момент являюсь также менеджером по работе с клиентами из бывшего СССР при агентстве недвижимости IL PONTE IMMOBILIARE, которое занимается продажей недвижимости на озере Гарда.
  •  Что в можете сказать о своих соотечественниках в Италии? Об итальянцах?
  • Мои соотечественники… Тема болезненная для меня.
  • На начальном этапе у меня было очень много друзей. Проблема в том, что кто-то адаптируется в Италии и продолжает любимое дело, которым занимался до приезда или придумывает что-то свое, новое, а кто-то закрывается дома, не учит итальянский и иногда уходит в депрессию..и т.д.  Поэтому со временем между друзьями может образоваться пропасть непонимания. Все мои соотечественницы, с которыми я поддерживаю активные отношения —  это состоявшиеся личности, каждый нашел себя в Италии и развили свой потенциал. Остаются рядом люди, с которыми по духу есть что-то общее, настоящие борцы.  Об итальянцах. Невероятно противоречивая нация. Но то, что меня поражает в итальянцах так это волонтерство: Красный крест, Медики без границ, Гражданская оборона. Дух взаимопомощи в Италии очень развит.
    Итальянцы много обещают, но это не означает, что они действительно выполнят то, что обещают. Следовательно, все договоренности надо фиксировать в письменном виде и тогда не будет проблем.
    Мужчины… Сразу нужно добавить «итальянский мужчина + его мама»… Мужчина будет рассказывать, что вы женщина его мечты, но это все на словах. Чем вы строже и недоступней, тем лучше… Итальянский мужчина всегда будет сравнивать Вас с его мамой. Но часто это прекрасные отцы, нежные и внимательные.
    В Италии намного меньше социальных различий. Вас будут ценить по тому, какой вы человек, а не по куртке Дольче и Габанна. По крайней мере мне встречаются в основном такие люди.

 

  • Вы живете в одном из респектабельных мест Италии, озере Гарда. Это отложило отпечаток на вас?
  •  Да, конечно. В первую очередь это ритм жизни. Никто никуда не спешит.
  • Это привычка видеть беспечных людей на отдыхе. Это красота пейзажей. Это прекрасная инфраструктура. Это чистый воздух и прекрасный климат.
  • Ваш главный совет тем, кто начинает тут жить…
  • — не верить на слово,заключать контракт, делать копии всех документов, сохранять все смс и email.
    — быть законопослушным гражданином
    — не пить спиртное если вы должны садится за руль.
    — быть всегда информированным о ваших правах и обязанностях
    — быть скромным и уважительным. Не забывать о правиле трех слов: «Добрый день, спасибо, извините»
    — забыть о диетах. Это невозможно!!! Здесь все так вкусно
    — если вы выходите замуж, то перед этим проконсультируйтесь с адвокатом и заключите брачный контракт. Распадается более 50% браков.
    — не подписывайте НИКОГДА договоров если вы не понимаете о чем идет речь.
    — не выходите из себя, не оскорбляйте никого и не рукопрекладствуйте. Это может быть использовано против вас.
    — САМОЕ ГЛАВНОЕ оформите страховку на квартиру (даже если вы в аренде) и на здоровье. Мало ли что.
    — сразу заимейте друга адвоката, бухгалтера и стоматолога.
    — не расскзаывате соседям о своих проблемах, завтра об том будет знать все село/район/город, а может быть о вас напишут даже в местной газете…
    — оформляйте ВСЕГДА детям двойное гражданство
    — подтверждайте сразу ваш диплом (хотя бы начните с легализации и апостиля). Дилом может пригодится в любой момент при устройстве на работу или на курсы.
    — если есть возможность идите учиться. Начните для начала с языковых курсов для иностранцев, затем поступайте в университет. Это вам поможет влиться в Италию.
    — присоединяйтесь к волонтерам (красный крест, гражданская оборона). Это поможет завести друзей и придаст вам чувство единства и нужности (в новой стране это очень важно).


Комментарии: